1
00:00:00,110 --> 00:00:04,630
J'avais une femme, une vie
calme. Oh, Adèle, Adèle, je devais

2
00:00:04,630 --> 00:00:08,330
t'échapper comme le diable. Le côté
ce qui est drôle dans cette histoire c'est que je l'ai adorée

3
00:00:08,330 --> 00:00:09,830
ma femme, beaucoup.

4
00:00:21,250 --> 00:00:22,290
Veux-tu me conduire ?

5
00:00:23,030 --> 00:00:27,470
Avec plaisir, mais il est tard. Tu sais, Marisa moi
attends le déjeuner et je t'accompagnerai après

6
00:00:27,470 --> 00:00:28,770
tout l'enfer arrive.

7
00:00:55,260 --> 00:00:56,900
Adèle, Adèle, allez chérie.

8
00:00:59,320 --> 00:01:01,460
Une excuse après l'autre. Comment puis-je le faire ?

9
00:01:03,800 --> 00:01:07,480
J'ai affirmé une chose et je l'ai niée une dixième
de seconde après.

10
00:01:08,560 --> 00:01:10,440
Bon sang, je me suis ruiné.

11
00:01:11,180 --> 00:01:16,240
On est très rationnel et là
'intelligent et puis retombe

12
00:01:16,240 --> 00:01:17,680
des dilemmes de plus en plus compliqués.

13
00:01:18,300 --> 00:01:19,300
Insoluble.

14
00:01:20,580 --> 00:01:22,280
Je suis tellement idiot.

15
00:01:23,440 --> 00:01:25,260
J'ai toujours aimé Marisa.

16
00:01:26,520 --> 00:01:28,820
Ses cheveux sont couleur de blé.

17
00:01:36,420 --> 00:01:38,020
Paolo, j'ai l'impression de t'aimer tellement.

18
00:01:38,960 --> 00:01:40,700
J'ai toujours envie de t'embrasser.

19
00:04:38,890 --> 00:04:42,210
Et au même moment, Adèle était entrée
mon sang.

20
00:04:42,850 --> 00:04:45,830
Elle était devenue une partie de moi, comme un œil,
à la main.

21
00:04:46,550 --> 00:04:48,230
Même cela semblait de l'amour.

22
00:04:49,370 --> 00:04:53,450
Et comme j'essayais de ne plus la voir, je
je venais de perdre la tête.

23
00:04:53,710 --> 00:04:55,030
C’était devenu une fixation.

24
00:05:37,200 --> 00:05:39,720
Des larmes tombent doucement de vos yeux.

25
00:06:50,220 --> 00:06:51,220
Arrêtez-le.

26
00:06:51,460 --> 00:06:52,460
Mourir. Mourir.

27
00:07:32,520 --> 00:07:34,240
Je n'ai pensé qu'à une chose.

28
00:07:35,100 --> 00:07:39,860
Les vacances arrivaient. Le
salut pour ma conscience hypocrite.

29
00:07:39,860 --> 00:07:44,080
J'avais espéré que ma relation avec
C’est ainsi que finit Adèle.

30
00:07:44,520 --> 00:07:46,460
Mais elle s'est installée en ville.

31
00:07:47,020 --> 00:07:49,620
Pas de vacances. Pas de retour au pays.

32
00:07:50,080 --> 00:07:52,900
Pas même un peu de nostalgie pour ses parents
putains de parents.

33
00:07:58,880 --> 00:08:01,500
Mais regardez ce que je dois faire de moi-même.

34
00:08:37,329 --> 00:08:39,409
Adèle, attends un instant. Laissez-moi vous expliquer.

35
00:08:40,750 --> 00:08:41,750
Rien à faire.

36
00:08:42,330 --> 00:08:44,530
S'il ne vient pas ce soir, il est fermé pour
toujours.

37
00:08:46,230 --> 00:08:49,070
J'en ai marre d'attendre,
tu sais ?

38
00:09:04,190 --> 00:09:05,190
Salut mon amour.

39
00:09:05,850 --> 00:09:06,850
SALUT.

40
00:09:07,810 --> 00:09:08,810
L'ère du Chi ?

41
00:09:09,239 --> 00:09:12,240
Non rien, un idiot qui a tort
numéro.

42
00:09:15,560 --> 00:09:16,560
Je te vois étrange.

43
00:09:19,440 --> 00:09:20,440
C'est du travail.

44
00:09:20,780 --> 00:09:25,740
Et puis, ces réunions syndicales ne
donne-moi le temps de respirer.

45
00:09:27,240 --> 00:09:29,100
J'aimerais me consacrer davantage à
vous.

46
00:09:30,340 --> 00:09:32,340
Ne t'inquiète pas, chérie, donne-moi un baiser.

47
00:09:34,300 --> 00:09:35,580
Mais qu'est-ce que tu as ce soir ?

48
00:09:36,590 --> 00:09:39,810
Niente, sai, sono un po'stanco. Encore
cette sera une autre réunion.

49
00:10:09,480 --> 00:10:10,480
Plus d'amour.

50
00:10:20,140 --> 00:10:21,140
Siediti.

51
00:10:22,660 --> 00:10:26,260
Senti, Adele, io vorrei spiegarti... Non,
aspetta.

52
00:10:54,050 --> 00:10:55,050
Merci.

53
00:12:31,560 --> 00:12:32,960
Oh!

54
00:12:34,940 --> 00:12:35,940
Oh!

55
00:12:51,819 --> 00:12:52,819
Oh.

56
00:12:54,120 --> 00:12:55,520
Oh.

57
00:12:56,500 --> 00:12:57,500
Oh. Oh.

58
00:12:57,660 --> 00:12:59,060
Oh.

59
00:13:44,400 --> 00:13:46,020
Éloigne ton visage de mon visage,
plus vite.

60
00:13:46,720 --> 00:13:48,220
Oh, comme c'est beau.

61
00:13:48,940 --> 00:13:50,680
Donne-moi ton visage, je le veux.

62
00:14:14,440 --> 00:14:15,440
Parce qu'il...

63
00:15:42,990 --> 00:15:43,990
Abby.

64
00:15:55,110 --> 00:15:56,510
Abby.

65
00:16:19,530 --> 00:16:20,530
Marami tout le corps.

66
00:16:20,690 --> 00:16:24,630
Oh, comme c'est beau. je le veux
frotter partout.

67
00:17:10,220 --> 00:17:14,619
Juste un cerveau pervers comme celui de
Adèle pourrait penser à quelque chose de similaire.

68
00:17:17,319 --> 00:17:18,460
Écoute-moi bien, Adèle.

69
00:17:19,800 --> 00:17:21,880
Je n'y dors pas toutes les nuits.

70
00:17:22,640 --> 00:17:24,839
Vous me proposez une solution possible.

71
00:17:25,200 --> 00:17:30,500
Et quand je dis possible... Ici, moi
désolé d'insister. je veux dire un

72
00:17:30,500 --> 00:17:32,120
solution qui ne sacrifie pas Marisa.

73
00:17:33,500 --> 00:17:34,960
J'ai une idée, mon Dieu.

74
00:17:35,540 --> 00:17:36,880
Peut-être un peu fou.

75
00:17:38,800 --> 00:17:39,840
Et qu'est-ce que ce serait ?

76
00:17:42,340 --> 00:17:45,820
Je ne sais pas si ça fonctionnera. Peut-être aussi
que tu me craches au visage.

77
00:17:46,360 --> 00:17:47,660
Qu'est-ce que tu dis?

78
00:17:48,000 --> 00:17:50,260
Lequel est-ce que je crache au visage ? Allez, dis-moi
lequel c'est.

79
00:17:51,160 --> 00:17:55,020
La dernière fois qu'on s'est vu,
tu m'as parlé d'un rêve.

80
00:17:55,280 --> 00:17:56,920
Vous ne vous en souvenez plus, peut-être ?

81
00:17:58,420 --> 00:17:59,620
Rêve? Quel rêve ?

82
00:18:00,460 --> 00:18:02,200
Mais oui, moi et ta femme.

83
00:18:02,880 --> 00:18:04,220
Eh bien, qu'est-ce que cela signifie ?

84
00:18:06,100 --> 00:18:08,060
J'ai fait l'amour avec ta femme. Avec le mien
femme ?

85
00:18:08,400 --> 00:18:09,460
Qu'est-ce que tu dis?

86
00:18:11,000 --> 00:18:15,140
Désolé, mais je ne te comprends pas, tu sais. Où
Voudriez-vous arriver avec cette histoire du

87
00:18:15,140 --> 00:18:16,420
rêver ? Êtes-vous fou?

88
00:18:17,760 --> 00:18:20,720
Tout serait résolu si nous nous aimions
en trois, par exemple.

89
00:18:21,180 --> 00:18:23,220
Dites la vérité, pour que cela vous plaise.

90
00:18:25,600 --> 00:18:28,480
Quelque chose comme ça nous rendrait heureux
toujours ensemble.

91
00:18:29,500 --> 00:18:31,940
Dans la même maison et dans le même lit,
évidemment.

92
00:18:32,600 --> 00:18:34,080
Madele était dépravée.

93
00:18:34,940 --> 00:18:37,520
Cependant, il n'avait rien dit
stupide.

94
00:18:40,010 --> 00:18:43,150
Tu sais, en parlant de rêves, je veux
te dire quelque chose.

95
00:18:44,670 --> 00:18:47,330
Il y en a un qui m'excite tellement
fou.

96
00:18:48,370 --> 00:18:49,370
Raconte.

97
00:18:50,690 --> 00:18:51,690
Nous voyons.

98
00:18:52,690 --> 00:18:55,630
Rien de spécial, mais c'est un peu
étrange.

99
00:19:01,130 --> 00:19:03,130
Allez, mon beau professeur.

100
00:19:04,590 --> 00:19:06,830
Révèle-moi tes terribles vices,
courage.

101
00:19:08,840 --> 00:19:12,600
Dans le rêve, vous êtes allongé devant un
cheminée.

102
00:19:14,120 --> 00:19:17,460
Une fille s'approche de toi et toi là
regarde.

103
00:19:18,680 --> 00:19:21,500
Fille? Oui, une fille.

104
00:19:22,080 --> 00:19:24,200
Pourquoi? Un rêve, non ? Le pensez-vous ?

105
00:19:26,480 --> 00:19:27,480
Continue.

106
00:19:29,760 --> 00:19:31,380
Oui, je vais vous le dire maintenant.

107
00:20:30,010 --> 00:20:31,010
Comme ça.

108
00:20:32,910 --> 00:20:36,350
Bien joué. Mais caresse-le.

109
00:20:37,810 --> 00:20:40,830
Mets ton doigt dans ma chatte et lèche-moi.

110
00:21:06,090 --> 00:21:09,790
Laisse-moi sentir ta langue mouillée dessus
mon clitoris. Je veux profiter.

111
00:21:59,000 --> 00:22:01,740
Ce n’est finalement pas un rêve absurde.

112
00:22:15,530 --> 00:22:22,450
Oui, tu sais... Parfois ça m'arrive
désir caresses

113
00:22:22,450 --> 00:22:23,450
d'une femme.

114
00:22:25,730 --> 00:22:29,510
Ils sont différents de ceux d'un homme. je suis
encore une chose.

115
00:22:30,050 --> 00:22:31,590
Peut-être encore plus beau.

116
00:22:32,730 --> 00:22:33,730
Surpris?

117
00:22:36,730 --> 00:22:41,550
Mais tu n'as jamais fait l'amour avec quelqu'un
femme ? J'aime l'imaginer, tu sais ?

118
00:22:44,940 --> 00:22:47,000
Et ça m'excite, peut-être que je veux que ça arrive.

119
00:22:48,420 --> 00:22:49,420
Déjà.

120
00:22:51,100 --> 00:22:53,400
Mais je sais que cela ne me dérangerait pas.

121
00:22:55,220 --> 00:22:57,880
Mais cela ne vous dérangerait-il pas ?

122
00:22:59,400 --> 00:23:00,400
Non.

123
00:23:02,520 --> 00:23:04,560
Je le veux juste, tu sais.

124
00:23:07,420 --> 00:23:10,600
J'aimerais être là aussi,
participer, en somme.

125
00:23:13,290 --> 00:23:15,070
Selon vous, une chose exclut-elle l’autre ?

126
00:23:17,650 --> 00:23:18,650
Non.

127
00:23:19,170 --> 00:23:21,670
Sinon, je serais vraiment homosexuel.

128
00:23:23,890 --> 00:23:25,730
Et puis je ne vous exclureais pas.

129
00:23:28,290 --> 00:23:29,290
Certain.

130
00:23:30,930 --> 00:23:32,150
Pas du tout.

131
00:23:33,090 --> 00:23:34,890
Je veux faire l'amour.

132
00:24:22,350 --> 00:24:26,990
As-tu pleuré ? As-tu pleuré ? As-tu pleuré ?

133
00:25:04,370 --> 00:25:08,710
Je t'aime.

134
00:26:21,550 --> 00:26:23,590
Je t'aime.

135
00:26:50,720 --> 00:26:51,720
Non.

136
00:28:56,700 --> 00:28:59,900
Je veux me sentir cool.

137
00:29:52,240 --> 00:29:53,240
Non.

138
00:29:54,760 --> 00:29:55,760
Non.

139
00:30:57,480 --> 00:31:00,860
Je t'aime.

140
00:31:44,059 --> 00:31:46,860
J'aime

141
00:31:46,860 --> 00:31:52,580
toi.

142
00:32:01,390 --> 00:32:02,390
De toute façon.

143
00:33:23,720 --> 00:33:24,880
Fantastique! Fantastique!

144
00:33:25,500 --> 00:33:28,720
Je suis curieux de rencontrer cette Adèle. C'est une
une vraie affaire.

145
00:33:29,260 --> 00:33:33,160
Publier ce truc est vraiment un vrai
accord. L'ayant déjà rencontrée.

146
00:33:36,010 --> 00:33:37,830
Écoutez des trucs. Mais comment a-t-il fait ?

147
00:33:38,070 --> 00:33:39,950
Comment a-t-il écrit quelque chose
comparaison?

148
00:33:40,310 --> 00:33:43,510
Je... c'est comme... comme si c'était ici.

149
00:33:43,770 --> 00:33:46,650
Et puis avec une douceur. Ce n'est pas un livre.

150
00:33:47,030 --> 00:33:48,030
C'est un film.

151
00:36:05,610 --> 00:36:07,490
Salut chérie. Comment ça va?

152
00:36:08,790 --> 00:36:09,790
Bene.

153
00:36:12,910 --> 00:36:14,970
Toujours à gérer la paperasse, hein ?

154
00:36:15,730 --> 00:36:18,390
Salut, ouais, mais c'est de la paperasse et des bombes.

155
00:36:18,610 --> 00:36:22,070
Ce manuscrit est arrivé au bureau
ce qui est vraiment incroyable.

156
00:36:25,130 --> 00:36:26,550
Savez-vous ce qui me dérange ?

157
00:36:26,990 --> 00:36:30,970
D'un écrivain, dit-elle, un écrivain pour la première fois
armes.

158
00:36:31,610 --> 00:36:33,230
Il veut apprendre à me connaître.

159
00:36:34,110 --> 00:36:37,010
Pour avoir un jugement, donnez-moi. Eh bien,
laisse-moi voir.

160
00:36:39,490 --> 00:36:40,690
Peut-être même beau.

161
00:36:41,230 --> 00:36:45,090
Si ce qu'il a écrit est vraiment un
bombe, comme tu le dis, ça peut être un marché.

162
00:36:45,630 --> 00:36:48,070
Laissez-moi le lire un peu.

163
00:36:48,070 --> 00:36:54,490
Il doit être homosexuel.

164
00:36:56,570 --> 00:36:58,570
C'est vraiment une bombe.

165
00:37:16,030 --> 00:37:19,850
Je suis excité pour toi.

166
00:37:21,470 --> 00:37:22,470
Moi aussi.

167
00:37:23,590 --> 00:37:29,590
Écoute, si tu l'aimes bien, tu n'es pas obligé de le faire
dis-lui n'importe quoi.

168
00:37:31,930 --> 00:37:33,410
Le saint saint.

169
00:38:57,129 --> 00:38:59,930
Merci.

170
00:39:33,279 --> 00:39:36,100
Oh mon Dieu.

171
00:39:38,380 --> 00:39:39,980
Oh! Oh!

172
00:40:48,620 --> 00:40:52,620
Oh oui, tout est planifié et calculé, comment
une horloge.

173
00:40:54,620 --> 00:41:00,240
Marisa, femme d'affaires, et Adèle,
écrivain prodige. C'était mathématique ça

174
00:41:00,240 --> 00:41:03,840
réussi. Puis j'arrivais au bureau
tout à coup.

175
00:41:05,940 --> 00:41:07,700
Quel âge aviez-vous lorsque vous avez commencé ?

176
00:41:08,000 --> 00:41:12,720
J'étais très jeune, peut-être en quelque sorte
don de la nature, même si à l'école je

177
00:41:12,720 --> 00:41:14,360
les résultats ont toujours été terribles.

178
00:41:16,780 --> 00:41:18,440
En fait, les génies sont toujours les derniers.

179
00:41:20,120 --> 00:41:27,060
Ici, par exemple, je fais référence à
rencontre des deux femmes.

180
00:41:28,300 --> 00:41:29,760
Ici, juste à ce stade.

181
00:41:30,920 --> 00:41:32,220
Croyez-vous que c'est possible ?

182
00:41:33,100 --> 00:41:36,160
Mais oui, certainement. Moi, comme je te l'ai dit
avant,

183
00:41:36,940 --> 00:41:38,420
Je n'écris que des choses vraies.

184
00:41:39,860 --> 00:41:45,120
Et dis-moi, tu les as déjà vécu
personne, ces faits ou sont des expériences

185
00:41:45,120 --> 00:41:48,490
'd'autre ? Oui, tout le monde le pense, mais c'est le cas
expériences que j'ai vécues.

186
00:41:57,470 --> 00:42:04,470
Tu sais qu'elle a de belles jambes ? Elle moi

187
00:42:04,470 --> 00:42:05,470
j'aime ça.

188
00:42:06,910 --> 00:42:08,290
Oui, je l'aime bien aussi.

189
00:42:08,790 --> 00:42:09,790
Oui, levez-vous une minute.

190
00:42:14,800 --> 00:42:18,300
Il y en aura certainement sous ces vêtements
un joli corps.

191
00:42:20,340 --> 00:42:21,980
Tout le monde me dit ça.

192
00:44:31,740 --> 00:44:32,740
Oh,

193
00:44:33,580 --> 00:44:34,820
ils nous ont amenés.

194
00:44:35,550 --> 00:44:36,550
Mets ton doigt en moi.

195
00:44:37,150 --> 00:44:39,550
Bouge-le comme si c'était une petite bite.

196
00:44:40,150 --> 00:44:42,590
Lèche-moi. Oui, oui.

197
00:44:43,310 --> 00:44:44,310
Bien.

198
00:45:58,760 --> 00:46:00,380
Mademoiselle, je vais laisser passer mon mari.

199
00:46:00,920 --> 00:46:01,920
Merci.

200
00:46:14,890 --> 00:46:16,410
tout est trop facile

201
00:46:16,410 --> 00:46:26,490
marisa

202
00:46:26,490 --> 00:46:27,490
tu es là

203
00:46:53,230 --> 00:46:54,350
Mettez tout cela en moi.

204
00:46:55,230 --> 00:46:57,790
Alors je te prendrai comme si tu étais un
mâle.

205
00:46:58,350 --> 00:47:00,090
Nous allons profiter ensemble.

206
00:47:08,630 --> 00:47:09,630
Mon.

207
00:47:35,009 --> 00:47:36,009
Merci.

208
00:50:53,550 --> 00:50:55,690
Je dérange ? Non, entre.

209
00:54:05,710 --> 00:54:06,710
Merci.

210
00:54:47,150 --> 00:54:48,250
Non!

211
00:55:20,780 --> 00:55:21,780
Merci.

212
00:57:49,230 --> 00:57:50,230
Oh non.

213
01:00:48,270 --> 01:00:49,270
Tout est merveilleux.

214
01:00:49,830 --> 01:00:53,390
Et après la farce, une parfaite entente.

215
01:00:54,430 --> 01:00:57,850
L'amour que j'aurais pu vouloir plus.

216
01:00:59,570 --> 01:01:03,390
Après tout, ce sont des choses difficiles à faire
lire, même dans les romans photo.

217
01:01:04,370 --> 01:01:06,750
Adel emménageait chez moi.

218
01:01:07,510 --> 01:01:09,110
Trois d'entre nous auraient survécu.

219
01:01:24,170 --> 01:01:26,630
Je n'y crois toujours pas. Vous êtes excité.

220
01:01:27,910 --> 01:01:32,730
Tremper. J'ai peur que peu importe combien de temps on vit
une nouvelle expérience, ils restent toujours

221
01:01:32,730 --> 01:01:34,550
les anciennes façons d'aimer. Et bien sûr.

222
01:01:44,090 --> 01:01:47,170
Bonjour, tu veux poser cette valise
dans ma chambre ? Où est-il? A partir de là

223
01:01:47,170 --> 01:01:48,170
salon. Merci.

224
01:01:49,870 --> 01:01:52,170
Ah, tu es là. Oui, vous êtes le bienvenu.

225
01:01:53,700 --> 01:01:55,180
Je vais prendre les lunettes, hein ? Oui.

226
01:01:55,800 --> 01:01:57,220
Vous verrez que tout ira bien.

227
01:01:58,160 --> 01:01:59,160
Viens, assieds-toi.

228
01:01:59,960 --> 01:02:04,860
Eh bien, portons un bon toast. Ah oui
vin mousseux. Oh oui, un meilleur toast.

229
01:02:05,360 --> 01:02:12,300
Comme si j'avais épousé quelqu'un d'autre

230
01:02:12,300 --> 01:02:17,600
le temps. Deux femmes merveilleuses, à quelle heure
ils m'ont donné une avalanche d'amour. Et là

231
01:02:17,600 --> 01:02:19,560
soir, la vie est claire.

232
01:02:20,240 --> 01:02:21,820
Restaurants, théâtres, discothèques.

233
01:02:34,700 --> 01:02:37,180
bien que peut-être encore légèrement
incrédule.

234
01:02:37,660 --> 01:02:39,960
J'attends un slip depuis un moment
à l'autre.

235
01:02:41,080 --> 01:02:42,120
Marisa! Je viens!

236
01:02:42,400 --> 01:02:43,399
Voulons-nous y aller ?

237
01:02:43,400 --> 01:02:46,660
Dépêche-toi, chérie. Il est possible que
chaque matin, je dois arriver tard à

238
01:02:46,660 --> 01:02:47,660
travail.

239
01:02:48,800 --> 01:02:49,800
Oui, allons-y.

240
01:02:50,140 --> 01:02:51,140
Enfin.

241
01:02:53,740 --> 01:02:56,420
Et que fais-tu maintenant ? Est-ce que vous vous peignez les cheveux ? Allez,
passons à autre chose.

242
01:02:58,800 --> 01:03:00,360
Adèle, tu es réveillée ? Oui.

243
01:03:23,400 --> 01:03:26,700
Que se passe-t-il maintenant ? Oh, Jésus, j'ai
j'ai oublié les cartes à la maison. Ecoute, moi

244
01:03:26,700 --> 01:03:29,900
Je ne peux plus t'attendre et je ne peux pas
arriver à l'école en retard. À bientôt

245
01:03:30,000 --> 01:03:30,419
est-ce que ça va ?

246
01:03:30,420 --> 01:03:32,000
Je vais prendre ma voiture. Très bien,
bonjour.

247
01:03:44,700 --> 01:03:49,820
Désolé, Miss Adele, non
Je savais que c'était dans la salle de bain. La porte n'est pas

248
01:03:49,820 --> 01:03:52,200
verrouillé. Excusez-moi. Mais où vas-tu ?

249
01:03:52,650 --> 01:03:53,650
S'aligner.

250
01:04:02,050 --> 01:04:04,590
J'ai trouvé la clé. On se voit au déjeuner.

251
01:04:31,020 --> 01:04:32,020
Ah, les voici.

252
01:04:43,440 --> 01:04:44,440
Caresse-moi.

253
01:04:46,060 --> 01:04:50,460
Tu m'excites, tu sais caresser une femme.

254
01:05:04,040 --> 01:05:05,260
Et Adèle l’a fait.

255
01:07:35,700 --> 01:07:37,100
Ceci...

256
01:07:47,440 --> 01:07:48,440
C'est une astuce inutile.

257
01:07:48,920 --> 01:07:49,920
Sortez d'ici.

258
01:07:50,600 --> 01:07:54,600
Utilisez votre roman comme papier toilette. Obtenir
sortir d'ici.

259
01:07:58,100 --> 01:08:01,060
La frite est cuite.

260
01:08:01,560 --> 01:08:03,620
Toujours les bigots bourgeois habituels.

261
01:08:03,820 --> 01:08:04,819
Il n'y a rien d'autre.

262
01:08:04,820 --> 01:08:06,640
Ils ne sont pas contents s’ils ne l’ont pas.

263
01:08:12,400 --> 01:08:13,400
Marisa s'est effondrée.

264
01:08:13,560 --> 01:08:15,260
Ce fut un coup terrible pour elle.

265
01:08:15,920 --> 01:08:16,920
Et pour moi aussi.

266
01:08:17,819 --> 01:08:19,300
Disons les choses telles qu'elles sont.

267
01:08:19,779 --> 01:08:21,600
Je ne suis pas un bon penseur.

268
01:08:21,920 --> 01:08:26,060
Et je ne regorge pas de moralisme. Mais le
la jalousie est humaine.

269
01:08:27,439 --> 01:08:30,700
Cependant, les nerfs de Marisa sont partis
être béni.

270
01:08:31,720 --> 01:08:33,140
Eh bien, n'y pense pas.

271
01:08:33,520 --> 01:08:36,439
Non, j'ai juste un peu de ressentiment. D'accord.

272
01:08:37,080 --> 01:08:38,080
Patience.

273
01:08:46,830 --> 01:08:48,470
Écoute, Adèle, j'ai besoin de te parler.

274
01:09:05,069 --> 01:09:07,950
Ecoute, Adèle, on veut sortir
moment ? Alors parlons-en, hein ?

275
01:09:08,450 --> 01:09:09,950
Qu'y a-t-il à expliquer ?

276
01:09:10,590 --> 01:09:13,930
Mais je ne veux pas continuer, je n'en ai pas
aucune intention.

277
01:09:14,330 --> 01:09:15,330
Allez.

278
01:09:15,640 --> 01:09:16,640
Venez. D'accord.

279
01:09:17,479 --> 01:09:19,720
Je reviens tout de suite. Attendez-moi.

280
01:09:20,200 --> 01:09:21,340
Accepter.

281
01:09:31,100 --> 01:09:32,100
Dame.

282
01:09:33,540 --> 01:09:36,000
Madame, j'aurais fini.

283
01:09:37,479 --> 01:09:39,200
Je m'en fiche.

284
01:09:40,840 --> 01:09:43,899
Je ne me soucie de rien. Je suis sérieux.

285
01:09:53,229 --> 01:09:54,890
J'en ai marre de ses crises de colère.

286
01:09:55,810 --> 01:09:58,490
Et écoute, Adèle, tu crois que tu m'aimes
vraiment ?

287
01:09:59,930 --> 01:10:00,930
Bien sûr, je t'aime.

288
01:10:02,710 --> 01:10:05,190
Donc si tu m'aimes, tu dois rentrer à la maison.

289
01:10:05,790 --> 01:10:11,010
Je rentrerai chez moi, mais à condition que je
soyez libre en tout.

290
01:10:11,250 --> 01:10:12,690
Pouvoir accompagner le facteur.

291
01:10:14,890 --> 01:10:15,950
Même le buraliste.

292
01:10:18,190 --> 01:10:20,330
Avec qui veux-tu ? Tu ne penses pas que tu me demandes
un peu trop ?

293
01:10:20,590 --> 01:10:22,450
Je veux dire, je suis libre, d'accord ?

294
01:10:23,260 --> 01:10:24,600
Il n'y a plus d'histoire comme celle-là.

295
01:10:26,000 --> 01:10:28,540
J'en ai marre, je ne veux pas de drames,
absolument.

296
01:10:28,800 --> 01:10:29,800
Avez-vous compris ?

297
01:10:29,820 --> 01:10:30,820
Comme vous voulez.

298
01:10:31,180 --> 01:10:34,920
Mais ce soir... je dois aller chez moi
cousine.

299
01:12:08,480 --> 01:12:10,360
Allez, Concetta, lèche-moi la chatte.

300
01:12:12,400 --> 01:12:14,060
Fais-moi jouir comme tu l'as fait avec Adèle.

301
01:12:20,640 --> 01:12:21,660
Oui, comme ça.

302
01:13:17,350 --> 01:13:18,830
Bonjour Marisa. Comment ça va?

303
01:13:19,710 --> 01:13:20,850
Tout est réglé.

304
01:13:21,850 --> 01:13:22,850
Bravo.

305
01:13:23,490 --> 01:13:26,790
Mais je m'en fiche d'Adèle. Pas moi
ça n'a pas d'importance du tout.

306
01:13:28,010 --> 01:13:30,590
Je suis sérieux, je m'en fiche.

307
01:13:31,310 --> 01:13:33,390
Mais que dis-tu ? Tu es ivre, Marisa.

308
01:13:35,210 --> 01:13:36,450
Je ne comprends pas.

309
01:13:39,390 --> 01:13:41,950
Je pars. Et tu sais avec qui ?

310
01:13:42,490 --> 01:13:43,790
Avec Concetta.

311
01:13:45,960 --> 01:13:47,600
Elle est bien meilleure qu'Adèle.

312
01:13:48,300 --> 01:13:50,380
Allez, Marisa, ne dis pas de bêtises.

313
01:13:50,600 --> 01:13:52,920
Non, pour moi Concetta est plus importante.

314
01:13:53,320 --> 01:13:54,320
Au revoir.

315
01:14:01,240 --> 01:14:02,840
Il ne plaisantait pas du tout.

316
01:14:04,000 --> 01:14:06,680
Séduit par la femme de chambre. Vraiment
fou.

317
01:14:07,240 --> 01:14:10,180
Et je me sens responsable de tout
ceci.

318
01:14:40,639 --> 01:14:41,639
Adèle.

319
01:14:43,760 --> 01:14:44,760
Adèle.

320
01:14:45,680 --> 01:14:47,700
Mais c'est vrai que tu es une garce.

321
01:14:48,800 --> 01:14:50,660
J'ai perdu Marisa pour toi.

322
01:14:54,780 --> 01:14:56,240
Mais non, laisse-moi partir !

323
01:14:56,500 --> 01:14:59,700
Tu dois être fou aussi, à part ça
salope de ta femme.

324
01:15:00,000 --> 01:15:01,320
Laisse-moi partir et aller en enfer !

325
01:15:02,160 --> 01:15:03,160
Hé, écoute.

326
01:15:47,880 --> 01:15:48,880
Paolo, Fermati.

327
01:15:48,980 --> 01:15:51,800
Je ne veux pas que tu viennes. Non sono una
troia.

328
01:15:52,740 --> 01:15:57,080
C'est un très égoïste, c'est ça. Al
posto di Marisa ora c'è Mario.

329
01:15:57,640 --> 01:15:58,860
Ti prego, acceptetta.

330
01:16:05,140 --> 01:16:06,360
Venite, venite, su.

331
01:16:15,600 --> 01:16:16,539
D'accord?

332
01:16:16,540 --> 01:16:17,540
Qu'est-ce que tu me dis ?

333
01:16:19,060 --> 01:16:20,360
Pensons différemment.

334
01:16:22,460 --> 01:16:26,500
Rien ne nous sépare, pas même
l'égoïsme. Je ne sais pas ce que tu ressens,

335
01:16:26,500 --> 01:16:27,500
je te comprends bien, tu sais.

336
01:16:27,840 --> 01:16:29,760
Mais c’est désormais notre réalité.

337
01:16:31,360 --> 01:16:33,280
Très bien, j'accepte. Fais-moi savoir.

338
01:16:33,740 --> 01:16:34,719
Bien sûr.

339
01:16:34,720 --> 01:16:35,720
Mario ?

340
01:16:37,620 --> 01:16:38,620
Excusez-moi.

341
01:16:49,120 --> 01:16:50,120
Mario. Oui Monsieur.

342
01:17:37,440 --> 01:17:40,240
Merci.

343
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
Merci.

344
01:19:19,180 --> 01:19:20,180
Merci.